Términos y Condiciones

Última actualización: julio de 2025

Para usuarios de Brasil: versão em português disponível em /termos

1. Aceptación de los términos

Al registrarse, acceder o utilizar la plataforma OLORUM (en adelante, "la Plataforma"), el usuario acepta íntegramente estos Términos y Condiciones (en adelante, "los Términos"), así como la Política de Privacidad. Si no está de acuerdo con alguna parte, debe abstenerse de usar la Plataforma. El uso continuado implica la aceptación de las versiones actualizadas que OLORUM publique.

El usuario declara ser mayor de 18 años. El acceso de menores de edad queda expresamente prohibido.

2. Descripción del servicio

OLORUM es una plataforma digital de bienestar y desarrollo personal que ofrece contenido audiovisual, meditaciones guiadas, frecuencias sonoras, clases en vivo por videoconferencia, herramientas de autodesarrollo y acompañamiento mediante inteligencia artificial. El acceso puede ser gratuito (nivel básico) o de pago según el plan elegido.

OLORUM no presta servicios médicos, psicológicos, psiquiátricos ni terapéuticos regulados. El contenido tiene exclusivamente fines educativos y de bienestar personal. El usuario entiende y acepta que ningún contenido de la Plataforma sustituye ni reemplaza la atención profesional de la salud.

3. Registro y seguridad de la cuenta

El registro requiere proporcionar información veraz, completa y actualizada. Cada cuenta es personal e intransferible. El usuario es el único responsable de:

  • Mantener la confidencialidad de su contraseña.
  • Toda actividad que ocurra bajo su cuenta.
  • Notificar a OLORUM inmediatamente ante cualquier uso no autorizado.

OLORUM se reserva el derecho de suspender o cancelar cuentas que proporcionen información falsa, que compartan credenciales con terceros o que infrinjan estos Términos.

4. Planes de suscripción y pagos

Los planes de pago y sus precios se detallan en la sección de planes de la Plataforma. Los precios pueden variar según el país del usuario. Los pagos se procesan a través de procesadores de pago certificados (Mercado Pago u otros). OLORUM no almacena datos de tarjetas de crédito o débito.

Las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada período salvo que el usuario las cancele antes de la fecha de renovación. El cobro se realiza por adelantado.

5. Cancelación y política de reembolsos

El usuario puede cancelar su suscripción en cualquier momento desde su panel de cuenta. La cancelación es efectiva al final del período de facturación en curso; no se realizan reembolsos proporcionales por el tiempo restante del período pagado, salvo que la legislación aplicable en el país del usuario establezca lo contrario.

En Brasil, de conformidad con el artículo 49 del Código de Defesa do Consumidor (CDC), el usuario tiene derecho a cancelar la suscripción dentro de los 7 días hábiles siguientes a la contratación y recibir el reembolso íntegro del monto pagado.

En Argentina, de conformidad con el artículo 34 de la Ley 24.240 de Defensa del Consumidor, el usuario tiene derecho a revocar la aceptación dentro de los 10 días corridos desde la contratación.

En Uruguay, de conformidad con la Ley 17.250 de Relaciones de Consumo, el usuario tiene derecho a desistir dentro de los 5 días hábiles desde la contratación a distancia.

6. Uso aceptable y conductas prohibidas

El usuario se compromete a no:

  • Compartir sus credenciales de acceso con terceros bajo ninguna circunstancia.
  • Grabar, reproducir, distribuir o transmitir cualquier contenido de la Plataforma sin autorización expresa.
  • Utilizar la Plataforma para fines comerciales no autorizados por OLORUM.
  • Publicar, enviar o transmitir contenido ofensivo, discriminatorio, violento, ilegal o que viole derechos de terceros.
  • Intentar acceder a áreas restringidas, cuentas de otros usuarios o sistemas de la Plataforma.
  • Usar herramientas automatizadas (bots, scrapers, crawlers) para extraer contenido o datos.
  • Hacerse pasar por otra persona o entidad.
  • Utilizar la Plataforma de manera que pueda dañar, deshabilitar, sobrecargar o deteriorar los servidores o redes.

El incumplimiento de estas prohibiciones puede derivar en la suspensión inmediata de la cuenta sin reembolso y en acciones legales correspondientes.

7. Propiedad intelectual

Todo el contenido disponible en la Plataforma (textos, audios, videos, imágenes, frecuencias, materiales de curso, diseño, código, marcas y logotipos) es propiedad de OLORUM o de sus licenciantes y está protegido por las leyes de propiedad intelectual aplicables en Argentina, Brasil, Uruguay y los demás países donde opera la Plataforma.

El acceso a la Plataforma no otorga al usuario ningún derecho de propiedad sobre el contenido. Queda expresamente prohibida su reproducción total o parcial, distribución, comunicación pública, transformación o cualquier otro uso no autorizado.

La marca OLORUM, sus logotipos y denominaciones asociadas son marcas registradas o en proceso de registro. Su uso no autorizado constituye una infracción.

8. Contenido generado por el usuario

Al publicar testimonios, comentarios u otro contenido en la Plataforma, el usuario otorga a OLORUM una licencia no exclusiva, gratuita, sublicenciable y mundial para usar, reproducir, adaptar y publicar dicho contenido en la Plataforma y en comunicaciones relacionadas, siempre respetando la identidad del autor.

El usuario garantiza que el contenido que publica no infringe derechos de terceros y asume toda responsabilidad al respecto.

9. Sesiones en vivo y grabaciones

Las sesiones en vivo (clases por videoconferencia, encuentros grupales) pueden ser grabadas por OLORUM con fines educativos, de archivo y de mejora del servicio. Al participar, el usuario consiente expresamente que su imagen, voz e intervenciones queden registradas.

Las grabaciones son de uso exclusivo de OLORUM y no serán cedidas a terceros sin consentimiento adicional expreso. El usuario puede solicitar en cualquier momento la exclusión de su imagen en materiales de comunicación escribiendo a info@olorum.app.

10. Agente de inteligencia artificial

OLORUM puede ofrecer funcionalidades de acompañamiento mediante inteligencia artificial (en adelante, "el Agente IA"). El Agente IA proporciona sugerencias de contenido y recorridos personalizados basados en lo que el usuario describe. Sus respuestas tienen fines exclusivamente educativos y de bienestar.

El Agente IA no es un profesional de la salud, no emite diagnósticos y no reemplaza la atención médica o psicológica. OLORUM no se responsabiliza por decisiones que el usuario tome basándose en las sugerencias del Agente IA.

Las conversaciones con el Agente IA se procesan en la infraestructura propia de OLORUM y no son compartidas con terceros para fines publicitarios ni de entrenamiento de modelos externos.

11. Disponibilidad del servicio

OLORUM procura mantener la Plataforma disponible de forma continua, pero no garantiza disponibilidad ininterrumpida. Pueden ocurrir interrupciones por mantenimiento, actualizaciones, fallas técnicas o causas fuera del control de OLORUM. OLORUM no será responsable por daños derivados de interrupciones del servicio.

12. Servicios de terceros

La Plataforma puede integrar servicios de terceros (procesadores de pago, plataformas de videoconferencia, proveedores de infraestructura en la nube). Dichos servicios tienen sus propios términos y políticas de privacidad. OLORUM no es responsable por el funcionamiento ni las políticas de dichos terceros.

13. Exclusión de garantías

La Plataforma se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad". OLORUM no garantiza que el contenido sea exacto, completo o actualizado, ni que el uso de la Plataforma produzca resultados específicos en materia de salud, bienestar o desarrollo personal. Los resultados varían según cada persona.

14. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, OLORUM no será responsable por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos derivados del uso o la imposibilidad de uso de la Plataforma. La responsabilidad total de OLORUM no excederá el monto pagado por el usuario en los 12 meses anteriores al evento que genera el reclamo.

Esta limitación no aplica en los casos en que la legislación de Argentina, Brasil o Uruguay establezca derechos irrenunciables del consumidor.

15. Indemnización

El usuario se compromete a indemnizar y mantener indemne a OLORUM, sus directivos, empleados y colaboradores, frente a cualquier reclamo, daño, pérdida o gasto (incluidos honorarios legales razonables) derivado del incumplimiento de estos Términos o del uso indebido de la Plataforma.

16. Modificaciones de los términos

OLORUM puede actualizar estos Términos en cualquier momento. Los cambios sustanciales serán notificados por email con al menos 15 días de anticipación. El uso continuado de la Plataforma tras el vencimiento del plazo implica la aceptación de los nuevos Términos. Si el usuario no acepta los cambios, puede cancelar su cuenta antes del vencimiento del plazo sin penalización.

17. Suspensión y terminación

OLORUM puede suspender o cancelar el acceso del usuario con causa justificada (incumplimiento de estos Términos, conducta abusiva, fraude). En caso de cancelación sin causa por parte de OLORUM, se reembolsará el proporcional del período pagado no consumido. El usuario puede cancelar su cuenta en cualquier momento desde el panel de configuración.

18. Legislación aplicable y jurisdicción

Estos Términos se rigen por las leyes de la República Argentina. Para usuarios de Brasil, son de aplicación adicional el Código de Defesa do Consumidor (Lei 8.078/1990) y la LGPD (Lei 13.709/2018). Para usuarios de Uruguay, la Ley 17.250 de Relaciones de Consumo y la Ley 18.331 de Protección de Datos Personales.

Los derechos irrenunciables que la legislación local de cada país reconozca al consumidor prevalecen sobre cualquier cláusula de estos Términos que los contradiga.

19. Resolución de conflictos

Ante cualquier controversia, las partes intentarán resolverla amigablemente en primer lugar. Si no se alcanza acuerdo en 30 días, el conflicto se someterá a los tribunales ordinarios competentes del domicilio del usuario, sin perjuicio del derecho del usuario a acudir a los organismos de defensa del consumidor de su país:

  • Argentina: Dirección Nacional de Defensa del Consumidor / DNPDP.
  • Brasil: PROCON / ANPD (Autoridade Nacional de Proteção de Dados).
  • Uruguay: URSEC / URCDP (Unidad Reguladora y de Control de Datos Personales).

20. Divisibilidad y acuerdo completo

Si alguna cláusula de estos Términos fuera declarada inválida o inaplicable, las restantes cláusulas continuarán en plena vigencia. Estos Términos, junto con la Política de Privacidad, constituyen el acuerdo completo entre OLORUM y el usuario respecto al uso de la Plataforma y reemplazan cualquier acuerdo previo.

21. Contacto

Para consultas, reclamos o ejercicio de derechos relacionados con estos Términos, el usuario puede escribir a info@olorum.app. OLORUM responderá en un plazo máximo de 10 días hábiles.